Este video fue transmitido en el programa de “Día a Día” a nivel nacional en el año 2006.  El reportaje se grabó a finales del 2005 y lo transmitieron en el 2006. Pablo Morán (realizador), hizo un excelente trabajo al explicando lo que es el software libre:

No Comments | Category: ASLE, Ecuador, FLISOL, General, Software Libre

Hace más de un año descubrí el video de Story of Stuff. En este videoo  se habla sobre el gran problema del consumismo repercute sobre el medio ambiente. Con gusto recientemente descubrí que ahora este video tiene subtítulos en varios idiomas, entre estos el español. Les invito a verlo y a meditar un poco sobre el planeta en el que vivimos y como lo estamos destruyendo.

Si tienen problemas para seguir el video, también podrán encontrar el texto en formato pdf

No Comments | Category: Ecología, General

Durante mucho tiempo solo use software privativo. No sabía de la existencia del software libre hasta mis últimos años de universidad. Cuando empecé a usar la computadora utilizaba solo el  software que venía en la misma. Luego descubrí que existía software que podía utilizar si algún amigo me lo compartía, con el tiempo descubrí que eso era ilegal.

Fue entonces cuando estaba cerca de tener mis 15 años convencí a mi mamá que me compre Windows 95. Con el tiempo salieron nuevas aplicaciones y simplemente me era muy caro comprar todas las que mis amigos tenían. Entonces aprendí que era más fácil y práctico copiar todas estas aplicaciones, al igual que lo hacían mis amigos. Podía ser que estaba infringiendo la ley, pero era eso o no usar la computadora.

Luego en la universidad era peor, porque el software que utilizaba costaba en el orden de los cientos de dólares. Yo no tenía otra posibilidad que infringir la ley, al igual que todos mis compañeros y hasta profesores. Recuerdo que tenía profesores que nos decían donde comprar el software ilegal y como hacer para crakearlo.

Luego cuando descubrí el software libre, aprendí que copiar software no era malo. Es más los desarrolladores de software libre invitan a hacerlo. Descubrí toda una comunidad de usuarios dispuesta apoyarme en lo que necesitaba. En más de una ocasión llegué a tener comunicación directa con los desarrolladores de Software Libre. Hoy ayudo a empresas a compartir su software en la web y establecer enlaces. Algunos serán usuarios, otros socios de negocios, otros colaboradores y otros clientes.

He aquí la diferencia entre el usuario de software privativo y el de software libre. El de software privativo se ve obligado a infringir la ley y ve a las personas que desarrollan el software como inalcanzables. Los usuarios de software libre somos parte de una comunidad donde somos orgullos de mostrar el software que utilizamos y no infringimos la ley.

4 Comments | Category: ASLE, General, Software Libre

He estado jugando mucho con VirtualBox y varias distribuciones. Así que decidí guardar pantallazos de los procesos de instalación de las mismas para que los nuevos usuarios de GNU/Linux tenga una guía sobre como instalar.

En este artículo vamos a aprender a instalar Debian Lenny aunque lo más probable el procedimiento es el mismo o muy similar para futuras versiones. La instalación la haremos pensando en un usuario de escritorio por lo que separaremos el directorio /home en una segunda partición. De esta manera tengo todos los datos de los usuarios en una partición a parte que la puede mantener en el futuro así actualice el sistema operativo.

Explicaré un poco sobre lo que se nos pide en cada pantalla. Pero en realidad la explicación que ya trae el instalador será mucho más detallada que que yo explico en este artículo.

Esta es una guía básica sobre como instalar Debian. Si tiene miedo de hacerlo en una máquina real, siempre podrá practicar antes con software como Virtual Box.

Se selecciona la forma de instalar y otras opciones

Se selecciona la forma de instalar y otras opciones

Read the rest of this entry »

No Comments | Category: ASLE, Comos, Software Libre

En mis primeras instalaciones con ELGG tuve problemas al instalar el paquete de español. Así que comparto el como hacerlo.

Primero descargamos el paquete de ELGG en español. La versión que utilizo yo es la de el ELGG 1.6, cuando salga ELGG 1.7 probablemente esto cambiará en el futuro.

elinks http://community.elgg.org/action/plugins/download?release_guid=307310

Normalmente hubiera utilizado wget, pero por ser un link que se redirecciona algo falla. Probablemente sí se pueda hacer con wget, pero con elinks también. Otra opción es bajar el archivo localmente y luego subirlo al servidor.

Luego de descargar el archivo con elinks, tendremos una ventana blanca. Pulsamos la tecla ‘ctrl’ + la tecla ‘c’.

Creamos un directorio donde vamos a descomprimir los archivos:

mkdir traduccion-elgg

Entramos al directorio

cd traduccion-elgg

Movemos el archivo descargado al nuevo directorio

mv elgg_translation_es.zip traduccion-elgg/

Entramos al directorio

cd traduccion-elgg/

Se descomprime el archivo

unzip elgg_translation_es.zip

Ahora se copia el archivo de languages/es.php a su directorio en el servidor web. Podría ser algo como:

En mis primeras instalaciones con ELGG tuve problemas al instalar el paquete de español. Así que comparto el como hacerlo.

Primero descargamos el paquete de ELGG en español. La versión que utilizo yo es la de el ELGG 1.6, cuando salga ELGG 1.7 probablemente esto cambiará en el futuro.

elinks http://community.elgg.org/action/plugins/download?release_guid=307310

Normalmente hubiera utilizado wget, pero por ser un link que se redirecciona algo falla. Probablemente sí se pueda hacer con wget, pero con elinks también. Otra opción es bajar el archivo localmente y luego subirlo al servidor. Read the rest of this entry »

1 Comment | Category: ASLE, Comos, Software Libre

Yo tenía entre 2 y 3 años. Estaba montando a caballo con mi mamá en el Zuleteño con un grupo de gente.Empezamos a galopar y mi mamá soltó  las riendas del caballo que quedaron en mis manos. En ese momentó a todo galope yo me sentí el rey del mundo en la capacidad de controlar un animal tan grande como un caballo.

Simplemente un momento maravilloso y una de las razones por las que amo tanto a los caballos.

No Comments | Category: General

Cumbaya, 8 de octubre de 2009

La familia completa
La familia completa

Hoy nació la Alegría, para mi todo empezó a las 3:20 AM cuando la Melco me preguntó si estaba despierto. Para ella todo había empezado casi una hora antes. Durante 2 semanas la Melco ya estaba con contracciones aunque, según ella, no eran de las dolorosas. Pero hoy a la madrugada la cosa fue diferente, porque las contracciones eran muy fuertes y además bastantes seguidas.

Yo empecé a sospechar que el tan esperado nacimiento de mi hija Alegría iba a ser una realidad el día de hoy. Le pregunté a la Melco si creía que debía empacar el carro y ella me dijo que espere un rato. No esperé mucho ya que lo peor que podía pasar si empacaba el carro era que el carro se quede con muchas cosas adentro. Read the rest of this entry »

No Comments | Category: General

Panela y yo de Chiquitos

Panela y yo de Chiquitos

Cuando yo era niño y tenía 12 años mi papá me trajo una de las noticias más emocionantes de mi vida. La Guayabita había parido una pequeña potrita alazán con una mancha blanca en frente. Yo simplemente no podía más de la felicidad por fín tendría un caballo para mi y con el que sentía identificado, al fin de cuenta los 2 eramos niños.

Fuimos a Guachalá el fin de semana y yo no podía despegarme de la Guayabita y esta potrita. Trate de acercarme a ella, pero no se deja era muy tímida, pero a la vez curiosa. Recuerdo haber buscado por todos lo medios: parado, gateando, sentado y esperando que ella se acerque. Poco a poco se dejo acercar, al principio muy tímida y con el tiempo me gané su confianza.

Llegó un día que con mi papá decidimos hacerle probar panela (azucar negra en bloque). Fue la golosina que más le gustó. Le gusto tanto que la pequeña potrita se llamó por siempre Panela.

En ese entonces yo viajaba todos los fines de semana con a Guachalá y siempre iba a los potreros a ver con la Panela. Recuerdo que los 2 jugábamos como grandes amigos. Yo corría por un lado y ella corría a lado mío como si estuviéramos haciendo carreras. Obviamente ella siempre ganaba :) Aveces se olvidaba que yo era un niño y ella una potra, los juegos se ponían un poco miedosos cuando se paraba en 2 patas al frente mío. Pero nunca pasó nada malo y siempre nos llevamos bien.

Muchas veces cuando yo iba al potrero a visitar a mi Panelita ella estaba dormida Me gustaba mucho poner cabeza sobre su barriga y dormir una siesta. Read the rest of this entry »

10 Comments | Category: General

Hace varios meses he empezado a participar como usuario de microblogging en twitter. Al principio seguía a poca gente y poca gente me leía. Pasó el tiempo y empecé a seguir a más gente, llegó un momento que mucho de lo que leía no me importaba.

El microblogging puede ser muy útil para pedir ayuda a las personas. Por ejemplo si un usuario del sistema operativo Debian necesita ayuda puede preguntar a sus seguidores si le pueden dar un tip.  Podría darse el caso de que mis amigos muy pocos conozcan Debian y que ellos no esten conectados.

La solución para este problema es los grupos. Si yo me registro al grupo debian y escribo un dent (twit en identica) con la palabra !debian llegará a todos los interesados en Debian. En este momento más de 600 personas, talvez una de estas personas podrá ayudarme.

Para mi los grupos en identi.ca son las listas de correo del microblogin. Personalmente estoy suscrito, entre otros,  a estos grupos:

Quiero fortalecer estos:

Les invito a unirse a Identi.ca

3 Comments | Category: ASLE, General, Software Libre

Muchos de ustedes ya deben saber que los proyectos  de Software Libre: Elastix (Ecuador), Medical (Argentina) y Process Maker (Bolivia) son finalistas en los premios de la comunidad de  Source Forge lo que ya es un logro. Sobre todo si consideramos que estamos entre los 10 mejores en nuestras categorías cuando hubo  cerca de 5000 proyectos nominados a nivel mundial.

Para votar podemos utilizar el siguiente link:
http://elastix.org/vote

El link automáticamente selecciona a Elastix (Best Project for the Enterprise) como voto. Luego seleccionamos a Medical en la categoría de Best Project for the Goverment, y a Process Maker como Best Comercial Project y Best Visual design

Los sitios web de estos proyectos son:
http://www.elastix.org
http://medical.sourceforge.net/
http://processmaker.com/

Más allá de apoyar a 3 proyectos de software libre, estamos apoyando la idea de que en América Latina bajo las mismas condiciones somos iguales podemos producir software de igual o mejor calidad que en el resto del mundo. El software libre nos permite tener las mismas posibilidades.

De ganar uno, dos o los tres proyectos. Estarémos abriendo la puerta para que más comunidades y proyectos de software libre de la región sean conocidos. Así como estarémos motivando a los desarrolladores tradicionales de software a liberar su software.

3 Comments | Category: ASLE, FLISOL, General, Software Libre